Συντάκτης: Μάνεση Ελεάννα

Η σχέση της «τρελής», ενός μεσήλικα ομοφυλόφιλου, με έναν νεαρό φοιτητή, τον Καρλ. Στη Χιλή του Πινοσέτ το 1996, χρονιά που έγινε απόπειρα να τον δολοφονήσουν.

Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τον πίνακα του Ολλανδού ζωγράφου Κάρελ Φαμπρίσιους “Η καρδερίνα“ και την καταλυτική επίδραση που είχε στη ζωή του έφηβου Θίο Ντέκερ.

Μπορεί ένα φλιτζάνι τσάι από μέντα, που είναι φτιαγμένο με μια μυστική συνταγή αλλά με πολύ αγάπη, να ενώσει πέντε γυναίκες που έζησαν σε διαφορετικά μέρη και σε διαφορετικές εποχές;

Ξεκινώντας τη νουβέλα συναντάμε την πρωταγωνίστριά μας, τη δεκαεπτάχρονη Μάσα, αμέσως μετά το θάνατο της μητέρας της, να ζει απομονωμένα με τη μικρότερη αδερφή και την γκουβερνάντα της στη ρωσική επαρχία.